Mas que confusão….

By | 30 de Junho de 2007

Viviane Reding – Member of the European Commission responsible for Information Society and Media – The role of libraries in the information society – CENL Conference – Luxembourg, 29 September 2005

Sou só eu que acha que isto é estúpido?

The Internet is increasingly the information source privileged above all other.

Da mesma maneira que o principal destino de férias são as estradassmile_shades!

A Internet é um meio de comunicação de informação, não uma fonte de informação.

Mais à frente parece já ter mudado de conceito (ou terá mudado apenas de speech writer?)

The internet provides an incredible opportunity to circulate our heritage to
advantage and to make it known on a world scale.

Portanto o conceito de o meio e a via de transporte ser diverso da carga não lhe é estranho.

Já na conclusão:

Libraries face real challenges in coping with the transition to the digital age. To
avoid becoming the dinosaurs of the future, they have to adapt, to attract new and
young users, and to develop new business models. This implies profound changes
in the organisations, in the skills and sometimes in attitude.

Bem a Srª Euro-Deputada que me desculpe mas não é a digitalizar património que se atrem utilizadores mais novos. Não é por vir de internet que os jovens irão querer ( ou saber ) ler  as edições quinhentistas dos Lúsiadas. Ou as ediçõesde Voltaire em francês arcaico mais próximo do Langd’oc

E um aviso muito especial para os meus colegas que estão a estudar para BDEIE:

Na apresentação intitulada

“Bibliotecas Digitais, Edição e Informação Electrónicas: Iniciativas de Bibliotecas Digitais” por Cândida Silva, onde se lê ao slide 14

O que é uma biblioteca digital ?

– Uma colecção digitalizada ?

– Repositório cientifico de programas e modelos ?

– Colecção de um editor ?

– A própria WEB ?

Há que ressalvar que são  perguntas colocadas pela própria euro-deputada, mas que ela não procura, nem de perto nem de longe, responder a elas no documento em causa. Aliás a idéia de que a web é uma biblioteca (digital ou não) é só possivel para quem não conheça o facto de que uma biblioteca é uma COLECÇÃO que se ORGANIZA conscientemente para um determinado PUBLICO. PS: O que faz de uma “colecção de um editor” um catálogo de edições! É pelo propósito de quem as adquire que podem passar a fazer parte de uma biblioteca. Também uma colecção digitalizada não é uma biblioteca digital: é uma biblioteca electrificada!